Szablon:Cytuj książkę: Różnice pomiędzy wersjami

Z Lem
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
(+{{{kolumny}}})
 
m (1 wersja)
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 22:45, 4 mar 2013

[edytuj] [odśwież] Dokumentacja
Ten opis jest dołączany ze strony Szablon:Cytuj książkę/opis. (edytuj | historia)

Narzędzia

  • Ręczne tworzenie tego szablonu może być trudne lub nużące. Holek (dyskusja • edycje) udostępnił dla ułatwienia narzędzia:
    • Zewnętrzne narzędzie – podajesz numer ISBN książki i narzędzie wypełnia szablon na podstawie polskich baz bibliotecznych, wystarczy skopiować źródło wywołania do artykułu.
    • Wikipedysta:Holek/refToolbar – gadżet włączany w preferencjach (preferencje -> Gadżety -> Ułatwienia edycji -> refTools), do wypełniania szablonu w formularzu, skrypt wstawia potem wywołanie w miejsce kursora.
  • Ponadto, dzięki Beau, istnieje możliwość przekonwerterowania angielskich szablonów na polskie.

Użycie

Szablon używany jest do cytowania źródeł pisanych (głównie książek) w przypisach artykułów (zob. Pomoc:Przypisy). Szablon dodaje do przypisów informacje COinS (zob. też en:WP:WikiProject Microformats/COinS).

Zasady ogólne
  • Wszystkie parametry muszą być podane małymi literami.
  • Pamiętaj o umieszczeniu znaku "|" pomiędzy każdym parametrem.
  • Numer ISBN książki powinien zostać podany w polu isbn według schematu: XXXXXXXX, gdzie XXXXXXXX to numer ISBN.
  • Linki powinny być wstawiane tylko do istniejących artykułów.
  • Większość parametrów może być linkowana bezpośrednio (np. tytuł = [[artykuł o książce|tytuł książki]]).
  • Jeżeli chcemy skrócić tytuł i wstawić [...] można użyć szablonu {{...}}.
  • Niektóre pozycje (np. złożone z kilku parametrów) mają wydzielony osobny parametr do podania linka (np. autor link = Jan Kowalski). Pozycje posiadające osobny parametr na link nie mogą zawierać linków, ani żadnych nawiasów <>[]{}, z wyjątkiem nawiasów okrągłych ().
  • Szablon dopuszcza do 5 autorów książki, do 3 autorów rozdziału książki.
Najczęściej używane pola (skopiuj tekst poniżej, wklej do artykułu i usuń parametry, które nie są Ci potrzebne)
  • {{cytuj książkę |nazwisko = | imię = | autor link = | tytuł = | wydawca = | miejsce = | rok = | strony = | isbn = }}

Opis parametrów

Wszystkie możliwe do wypełnienia pola (skopiuj tekst poniżej, wklej do artykułu i usuń parametry, które nie są Ci potrzebne)
{{cytuj książkę | nazwisko = | imię = | autor = | autor link = | nazwisko2 = | imię2 = | autor2 = | autor link2 = | nazwisko3 = | imię3 = | autor3 = | autor link3 = | nazwisko4 = | imię4 = | autor4 = | autor link4 = | nazwisko5 = | imię5 = | autor5 = | autor link5 = | nazwisko6 = | imię6 = | autor6 = | autor link6 = | nazwisko7 = | imię7 = | autor7 = | autor link7 = | nazwisko8 = | imię8 = | autor8 = | autor link8 = | nazwisko9 = | imię9 = | autor9 = | autor link9 = | nazwisko10 = | imię10 = | autor10 = | autor link10 = | nazwisko11 = | imię11 = | autor11 = | autor link11 = | nazwisko12 = | imię12 = | autor12 = | autor link12 = | nazwisko13 = | imię13 = | autor13 = | autor link13 = | nazwisko14 = | imię14 = | autor14 = | autor link14 = | nazwisko15 = | imię15 = | autor15 = | autor link15 = | inni = | tytuł = | url = | wydanie = | wydawca = | miejsce = | data = | rok = | miesiąc = | strony = | kolumny = | rozdział = | adres rozdziału = | nazwisko r = | imię r = | autor r = | autor r link = | nazwisko2 r = | imię2 r = | autor2 r = | autor r2 link = | nazwisko3 r = | imię3 r = | autor3 r = | autor r 3link = | tom = | tytuł tomu = | część = | tytuł części = | seria = | id = | isbn = | oclc = | doi = | cytat = | język = | język2 = | język3 = | język4 = | język5 = | język6 = | język7 = | język8 = | język9 = | język10 = | data dostępu = | odn = }}
Pełna wersja dla 1 autora (skopiuj tekst poniżej, wklej do artykułu i usuń parametry, które nie są Ci potrzebne)
{{cytuj książkę | nazwisko = | imię = | autor link = | inni = | tytuł = | url = | wydanie = | wydawca = | miejsce = | data = | rok = | miesiąc = | strony = | rozdział = | adres rozdziału = | nazwisko r = | imię r = | autor r link = | tom = | tytuł tomu = | część = | tytuł części = | seria = | id = | isbn = | oclc = | doi = | cytat = | język = | data dostępu = }}
Najczęściej używane pola (skopiuj tekst poniżej, wklej do artykułu i usuń parametry, które nie są Ci potrzebne)
{{cytuj książkę | nazwisko = | imię = | autor link = | tytuł = | wydawca = | miejsce = | rok = | strony = | isbn = }}
Wersja minimalistyczna (najbardziej wygodna w użyciu)
{{cytuj książkę | autor = | tytuł = | wydawca = | miejsce = | rok = | strony = | isbn = }}
Omówienie wszystkich pól
Pole Do czego służy? Jak wypełnić?
nazwisko = Nazwisko autora – nie rób linka tutaj (użyj autor link = ). Np. Mickiewicz. Przy nazwiskach azjatyckich użyj pola autor, w którym nie trzeba zawracać sobie głowy, która część jest imieniem, a która nazwiskiem.
imię = Pierwsze imię/imiona autora oraz jego tytuł(y) – nie twórz tutaj linka (użyj autor link = ). np. Pierwszeimię Drugieimię, Pierwszeimię D. czy dr Pierwszeimię D. senior.)
autor link = Nazwa artykułu w Wikipedii omawiającego tę osobę – artykuł powinien już istnieć. Nie może linkować do siebie. Nie używaj tego pola bez użycia powyższych. np. [[Adam Mickiewicz]]
autor = Pełne nazwisko autora, preferowana kolejność: Imię Nazwisko – należy stosować wymiennie z powyższymi. np. Adam Mickiewicz
inni = Używane przy wymienianiu innych autorów dzieła – np. ilustratora, redaktora, tłumacza. np. "Jan Kowalski (ilustracje)" czy "Jan Kowalski (tłum.)", "Jan Kowalski (red.)"
tytuł = Tytuł książki – to jest jedyny wymagany parametr. Może być tworzony tu link, lecz do istniejącego artykułu. Nie używaj kursywy w tym polu. Gospodyni litewska czyli Nauka utrzymywania porządnie domu {{...}} tudzież hodowania i utrzymywania bydła {{...}}.
url = URL do treści książki w Internecie – nie może być użyte, jeżeli wikilinkowałeś tytuł.
wydanie = Używane, jeżeli nie była to pierwsza publikacja książki. np. wydanie = 2
data = Pełna data publikacji – preferowany format YYYY-MM-DD. 2008-09-22
rok = Rok publikacji – używane wymiennie z parametrem data.
miesiąc = Miesiąc publikacji – używane razem z parametrem rok oraz wymiennie z parametrem data.
wydawca = Wydawca książki – można linkować do istniejącego artykułu o wydawnictwie.
miejsce = Miejsce wydania książki
strony = Wskazuje na pierwszą stronę lub zakres stron, które były źródłem informacji. Szablon automatycznie wstawia skrót s. 580 lub 580-594.
kolumny = Jak strony dla publikacji, które mają wiele szpalt (kolumn) na jednej fizycznej stronie. 580 lub 580-594.
rozdział = Pełny tytuł rozdziału książki
adres rozdziału = Adres URL do powyższego rozdziału – Jeżeli to możliwe, powinna to być ta sama strona, co w url.
nazwisko r = Nazwisko autora rozdziału – nie rób linka tutaj (użyj autor r link).
imię r = Imię autora rozdziału – nie rób linka tutaj (użyj autor r link).
autor r link = Nazwa artykułu w Wikipedii omawiającego tę osobę – artykuł powinien już istnieć. Nie może linkować do siebie. Nie używaj tego pola bez użycia powyższych dwóch.
autor r = Pełne nazwisko autora, preferowana kolejność: Imię Nazwisko – używane wymiennie z nazwisko r, imię r i autor r link.
tom = Numer tomu w wielotomowej książce
tytuł tomu = Tytuł tomu w wielotomowej książce
część = Numer części
tytuł części = Tytuł części
seria = Tytuł serii wydawniczej
oclc = Numer identyfikacyjny w Online Computer Library Center np. 3185581
id = Identyfikator książki – pamiętaj o podaniu typu identyfikatora, nie tylko samego numeru.
isbn = Identyfikator ISBN książki – zauważ, że tak jak reszta pól, to również ma być pisane małymi literami.
issn = Identyfikator ISSN tomów książek wydawanej w wydaniach ciągłych – np. roczniki statystyczne. np. ISSN = 1640-3630
doi = Digital object identifier np. 10.1016/j.coi.2004.08.001
doietykieta = Jeżeli doi zawiera jakieś znaki, które będą musiały być kodowane w adresie internetowym, użyj "doietykieta" dla wersji wyświetlanej czytelnikom. Zobacz też: {{doi}}.
cytat = Cytat z książki – może zawierać tag <br /> czy inną wikizację. Cytat pokaże się po tekście "Cytat: ". Przy długich cytatach, wskazane jest zakończenie cytatu właśnie <br />, dla klarowności prezentacji całości. Szablon nie doda cudzysłowia lub kursywy. Redakcja szaty graficznej czy interpunkcji cytatu leży w gestii użytkownika i stanowi część wartości parametru. Na przykład "To jest cytat." lub
A to cytat,
Właśnie
język = Język publikacji – parametr korzysta z kodów języków szablonu {{lang}}. W przypadku, gdy publikację sporządzono w więcej niż jednym języku, należy użyć dodatkowych parametrów język2, język3, język4 itd. Maksymalnie można zdefiniować do 10 języków. Na przykład dla języka angielskiego: język = en, a dla języka angielskiego i polskiego: język = en | język2 = pl
data dostępu = Data dostępu do treści książki lub jej rozdziału w Internecie – powinna być podana jeśli użyte zostały parametry url lub adres rozdziału, preferowany format to: YYYY-MM-DD.
odn = Wartość tak umożliwia stosowanie przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{odn}}.
Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z angielskiego alfabetu (tj. a, b, ..., z), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach.
Inna wartość to jawnie podany pełny identyfikator podobnie jak w szablonie {{anchor}}.
Uwaga: Podanie autora rozdziału skutkuje generowaniem identyfikatora przypisu dla rozdziału.

Przykłady

Podstawowe użycie
* {{cytuj książkę | imię = Roman | nazwisko = Murawski | autor link = Roman Murawski | tytuł = Filozofia matematyki | wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN]] | miejsce = Warszawa | rok = 2001 | isbn = 83-01-13604-9 }}
Tylko tytuł
* {{cytuj książkę | tytuł = Filozofia matematyki }}
  • Filozofia matematyki.
Tytuł i rok
* {{cytuj książkę | tytuł = Filozofia matematyki | rok = 2001 }}
  • Filozofia matematyki. 2001.
Tytuł, autor, link do autora, rok
* {{cytuj książkę | imię = Roman | nazwisko = Murawski | autor link = Roman Murawski | tytuł = Filozofia matematyki | rok = 2001 }}
Użycie z adresem internetowym
* {{cytuj książkę | imię = Roman | nazwisko = Murawski | autor link = Roman Murawski | tytuł = Filozofia matematyki | rok = 2001 | wydanie = 2 | url = http://pl.wikipedia.org/ | data dostępu = 2008-09-22 }}
Trzech autorów, tytuł z wikilinkiem, wydanie
* {{cytuj książkę | imię = Joe | nazwisko = Bloggs | autor link = Joe Bloggs | imię2 = John | nazwisko2 = Smith | imię3 = Jim | nazwisko3 = Smythe | tytuł = [[Tysiąc akrów|1000 akrów]] | wydanie = 2}}
Data bez dnia, linkowany tytuł i wydawca, isbn
* {{cytuj książkę | imię = Roman | nazwisko = Murawski | tytuł = [[Filozofia matematyki]] | rok = 2001 | miesiąc = październik | wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN]] | isbn = 83-01-13604-9 }}
Inny język, inni
* {{cytuj książkę | imię = Roman | nazwisko = Murawski | tytuł = Filozofia matematyki | rok = 2001 | wydanie = 2 | inni = Wojciech Freudenreich (projekt okładki) | url = http://pl.wikipedia.org/ | data dostępu = 2008-09-22 | język = en }}
  • Roman Murawski: Filozofia matematyki. Wojciech Freudenreich (projekt okładki). Wyd. 2. 2001. [dostęp 2008-09-22]. (ang.)
Dwóch autorów, inni, miejsce wydania
* {{cytuj książkę | imię = Stefan | nazwisko = Białobok | imię2 = Adam | nazwisko2 = Boratyński | inni = Władysław Bugała (red.) | tytuł = Biologia sosny zwyczajnej | wydawca = Sorus | miejsce = Poznań-Kórnik | rok = 1993 | isbn = 83-85599-21-5}}
  • Stefan Białobok, Adam Boratyński: Biologia sosny zwyczajnej. Władysław Bugała (red.). Poznań-Kórnik: Sorus, 1993. ISBN 83-85599-21-5.
Książka w serii
* {{cytuj książkę | imię = Jan | nazwisko = Kowalski | imię2 = Anna | nazwisko2 = Nowak | tytuł = Spacerkiem przez step | wydanie = 2 | wydawca = PWN | miejsce = Warszawa | miesiąc = wrzesień | rok = 2007 | strony = 345 | seria = Podróże | isbn = 1-57231-718-3}}
  • Jan Kowalski, Anna Nowak: Spacerkiem przez step. Wyd. 2. Warszawa: PWN, wrzesień 2007, s. 345, seria: Podróże. ISBN 1-57231-718-3.
Rozdział książki ( = artykuł w książce)
* {{cytuj książkę | autor r = Autor rozdziału | rozdział = Tytuł rozdziału | nazwisko = Nazwisko1 | imię = Imię1 | nazwisko2 = Nazwisko2 | imię2 = Imię2 | tytuł = Tytuł książki | wydanie = 2 | wydawca = PWN | miejsce = Warszawa | rok = 2007 | strony = 34-66 | isbn = 1-57231-718-3}}
  • Autor rozdziału: Tytuł rozdziału. W: Imię1 Nazwisko1, Imię2 Nazwisko2: Tytuł książki. Wyd. 2. Warszawa: PWN, 2007, s. 34-66. ISBN 1-57231-718-3.
Część książki
* {{cytuj książkę | imię = Imię1 | nazwisko = Nazwisko1 | imię2 = Imię2 | nazwisko2 = Nazwisko2 | tytuł = Tytuł książki | część = 3 | tytuł części = Tytuł części | wydawca = PWN | miejsce = Warszawa | rok = 2007 | strony = 34-35 | isbn = 1-57231-718-3}}
  • Imię1 Nazwisko1, Imię2 Nazwisko2: Tytuł książki. Cz. 3: Tytuł części. Warszawa: PWN, 2007, s. 34-35. ISBN 1-57231-718-3.
Tom książki wielotomowej
* {{cytuj książkę | imię = Imię1 | nazwisko = Nazwisko1 | imię2 = Imię2 | nazwisko2 = Nazwisko2 | tytuł = Tytuł książki | tom = 2 | tytuł tomu = Tytuł tomu | miejsce = Warszawa | miesiąc = październik | rok = 2007 | isbn = 1-57231-718-3}}
  • Imię1 Nazwisko1, Imię2 Nazwisko2: Tytuł książki. T. 2: Tytuł tomu. Warszawa: październik 2007. ISBN 1-57231-718-3.
* {{cytuj książkę | autor r = Autor rozdziału | rozdział = Tytuł rozdziału | tytuł = Tytuł książki | wydanie = 2 | wydawca = PWN | miejsce = Warszawa | rok = 2007 | strony = 34-66 | isbn = 1-57231-718-3}}
  • Autor rozdziału: Tytuł rozdziału. W: Tytuł książki. Wyd. 2. Warszawa: PWN, 2007, s. 34-66. ISBN 1-57231-718-3.
* {{cytuj książkę |autor = | tytuł = Mały Rocznik Statystyczny Polski : Concise statistical yearbook of Poland | url = http://www.stat.gov.pl/gus/45_737_PLK_HTML.htm | wydawca = [[Główny Urząd Statystyczny]] | miejsce = Warszawa | data = | rok = 2008 | miesiąc = maj | strony = | rozdział = | adres rozdziału = | tom = LI | tytuł tomu = Mały Rocznik Statystyczny Polski 2008 : Concise statistical yearbook of Poland 2008 | seria = | id = | isbn = | issn = 1640-3630 | oclc = | doi = | cytat = | język = en | język2 = pl | data dostępu = 6 stycznia 2009}}
Użycie DOI
{{cytuj książkę | nazwisko = Mumford | imię = David | autor link = David Mumford | rok = 1999 | tytuł = The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians | wydanie = 2 | wydawca = [[Springer-Verlag]] | doi = 10.1007/b62130 | isbn = 354063293X }}

Style cytowania

Style podawania współautorów książek:

Polska norma PN-ISO 690
2002: Nazwisko, Imię; Nazwisko, Imię;
Styl MLA
Nazwisko, Imię i Nazwisko Imię. [Jeżeli jest więcej niż trzech autorów, można wyliczyć tylko pierwszego autora i umieścić za nim frazę i inni (et al.)]
Styl APA
Nazwisko, I. & Nazwisko, I.
Chicago Manual of Style
Nazwisko, Imię i Imię Nazwisko
Turabian
tak jak powyższy
Harvard
Nazwisko, I., Nazwisko, I. & Nazwisko, I.

Zobacz też

de:Vorlage:Literatur en:Template:Cite book eo:Ŝablono:Citlibro es:Plantilla:Ref-libro fr:Modèle:Ouvrage ja:Template:Cite book it:Template:Cita libro mk:Шаблон:Книга no:mal:Kilde bok ro:Format:Cite_book ru:Шаблон:Книга sk:Šablóna:Cite book sl:Predloga:Cite book sv:Mall:Bokref vi:Tiêu bản:Chú thích sách zh:Template:Cite book pms:Template:Cité un lìber

Źródło „http://lem12.uksw.edu.pl/index.php?title=Szablon:Cytuj_książkę&oldid=337”